вівторок, 15 вересня 2026 р.

"Українське танго" в бібліотеці

Хто не любить пристрасного танго? Бібліотека Сковороди буквально закохана в нього. Тому-то й провела 13 вересня музично-просвітницьку зустріч "Українське танго. Що знаємо і як співаємо". Про неї і розкажемо вам саме зараз.

Але спочатку згадаємо, що танго-танець від кінця XIX століття постав потужним рушієм трансформації музичного акомпанементу. Вже у столітті ХХ ця харизматична мелодія перетворилася на окремий популярний у всьому світі жанр і дісталася України.
Колись ми вже з вами співали й танцювали танго від визначних вітчизняних композиторів. Цієї ж неділі дослідили низку українських пісень, які завжди любили, не надто замислюючись про те, що вони теж є танго. Навіть якщо їхній темпоритм і не є аж таким очевидним.

Цього дня Маестро Ігор Якубовський, який тонко відчуває ритміку й мелодику, блискуче довів, що:
- поезії Лесі Українки, Григорія Сковороди, Олександра Олеся, Анатолія Тарана, Петра Перебийноса та Ростислава Радишевського з його легкої руки теж можуть звучати в ритмі танго;
- добре знані пісні "Взяв би я бандуру" (слова Михайла Петренка, музика народна), "Відлуння твоїх кроків" (слова Володимира Вознюка, музика Володимира Івасюка), "Сину, вже качки летять" (слова Михайла Ткача, музика Олександра Білаша) – також.

Насправді танго має кілька підвидів: аргентинське танго, що має темпоритм гнучкий і пульсуючий, а розмір його становить 2/4 або 4/4; мілонга – швидкий, завзятий, синкопований (розміром 2/4); бальне (європейське) – жорстко фіксований, маршовий ритм (2/4) та танго-вальс – циклічний, плинний (3/4).
Що й казати, навіть одну з найвідоміших українських пісень "Гуцулку Ксеню" далеко не всі асоціюють із танго. Але це точно воно.

До речі, офіційних версій появи цієї славетної пісні аж дві. За першою, її автором є український композитор, диригент і педагог Ярослав Барнич, який народився на Івано-Франківщині. За другою – слова написав сільський вчитель Роман Савицький зі Львівщини, а музика належить композитору Івану Недільському.
От лише яка саме гуцулка надихнула митців на створення шедевра, достеменно невідомо. Тому обирайте ту версію, що сподобалася вам більше, і дофантазуйте її!

І наостанок про фурор. Його викликало справжнє танго від двох вправних танцюристів – Артема Терентьєва (Artem Terentyev) та Наталі Репало. Присутні аж повставали з місць, щоб побачити це на власні очі!



Немає коментарів:

Дописати коментар