"Українська - мова можливостей. Мовна стійкість.”

31 серпня в Центральній бібліотеці Солом’янки відбулася фінальна зустріч 16 хвилі розмовного клубу в рамках проєкту “Єдині”. Тема цього заняття була “Українська - мова можливостей. Мовна стійкість.”

На занятті була присутня учасниця пані Світлана, яка розповіла про свою особисту стійкість та наполегливість у переході на українську мову. 

Учасниця родом із Республіки Білорусь. Довгий час практикувала різні шляхи вивчення української, але, на жаль, російськомовне середовище та відсутність курсів української мови в Києві не сприяли покращенню навиків спілкування. Але пані Світлана не здавалась: наполегливо намагалася говорити українською в родині та продовжувала шукати курси української мови. Вона була дуже щаслива, коли натрапила на проєкт “Єдині”. Учасниця повідомила, що розмовний клуб став для неї чи не єдиною можливістю так багато спілкуватися українською, і не хвилюватися, що в співрозмовника не вистачить терпіння слухати її невпевнену мову.

Ми дивилися відео, де й інші люди розповідають про свої труднощі в переході на українську, про несприйняття друзів та оточуючих, про те, як інколи доводилося відстоювати своє право на спілкування державною мовою. Також ми розвінчували міти, придумані радянською та російською пропагандою, що стосуються української мови. 

Пані Світлана збагатила своє “мовне дерево” свіжими плодами: написала нові слова, якими тепер володіє завдяки проєкту “Єдині”. Завершили ми наш розмовний клуб теплою бесідою та смачним чаюванням.

Розмовний клуб в нашій бібліотеці набирає обертів!

17 серпня в Центральній бібліотеці Солом'янки відбулася вже друга зустріч учасників розмовного клубу в рамках проєкту Єдині.

Незважаючи на те, що повітряні тривоги лунали майже цілий день, прагнення до покращення навиків спілкування українською мовою перевершило незручності. Дві учасниці таки змогли дістатися бібліотеки, і ми почали нашу бесіду ще в укритті.

Було дуже зворушливо спостерігати за тим, як пані Елена, яка приїхала з міста Дніпро, використовує кожну хвилину свого часу в розмовному клубі, щоб практикувати спілкування українською мовою. Вона настільки наполеглива в прагненні якнайшвидше вільно володіти мовою, що завжди просить всіх оточуючих спілкуватися з нею українською.

Пані Тетяна була на розмовному клубі вперше. Вона намагалася подолати сумніви та невпевненість і почати спілкуватися з присутніми українською мовою, адже до цього практикувала українську лише в спілкуванні з сім'єю, боячись сказати щось неправильно в публічних місцях.

Навіть в такій, здавалося б, тривожній та не зовсім сприятливій атмосфері, нам вдалося провести чудову, результативну зустріч. Учасники вивчили нові слова та сталі вирази, поговорили про те, де їх доречно використовувати, спілкувалися в діалогах, грали ігри, а на завершення заспівали народну пісню.

Зустріч розмовного клубу в рамках проєкту "Єдині"

10-го серпня в Центральній бібліотеці Солом'янки відбулася перша зустріч розмовного клубу в рамках проєкту Єдині. На нашій стартовій зустрічі були присутні четверо вмотивованих та активних учасниць, що прагнуть опанувати бездоганне спілкування українською мовою.

Розмова відбувалася в теплій та дружній атмосфері, де учасниці клубу змогли познайомитися, розповісти про себе та власну мотивацію щодо вивчення української мови. Присутні також поділилися особистими ефективними методами, які вони використовують для швидкого досягнення результату в спілкуванні українською мовою.

Ця зустріч розмовного клубу стала для учасників чудовою нагодою знайти однодумців, попрактикуватися в спілкуванні українською, вияснити, як обійти каверзні мовні ситуації, пограти розмовні ігри, а також опанувати техніку плетіння браслету, невимушено спілкуючись при цьому.

Найголовніше - всі учасниці дуже хочуть користуватися “солов’їною” якнайшвидше, тому натхненно приймали поради одна від одної та модератора.

"Сучасна гостросюжетна література". Анонс зустрічі

Зануртеся разом у світ неймовірних сюжетів та захоплюючих історій, зібравшись на зустріч розмовного клубу з української мови 5 серпня о 12:00. 

Ми відкриємо для вас різноманіття сучасної гостросюжетної літератури.

Розмовляй українською - наближай перемогу!

Друзі, раді представити Рух Єдині – проєкт психологічної та освітньої підтримки у переході на українську мову.

І пропонуємо вам разом з ними рухатись до мовної перемоги! З "Єдині" майже 100 000 учасників курсу перейшли на українську!

Цей місяць буде проведено разом із гордістю вітчизняного спорту — олімпійським чемпіоном, чемпіоном світу зі спортивної гімнастики, шестиразовим чемпіоном Європи Олегом Верняєвим.

Запрошуємо на безплатне навчання! З вас лише реєстрація!

• Курс підтримки в переході на українську мову.
• Граматичний курс української мови.

Тривалість навчання – 28 днів!
Старт курсів – 7 серпня!
Участь – абсолютно безоплатна!
Долучитися можна з будь-якої точки світу.
Реєструйтеся на сайті "Єдині" https://yedyni.org/

Простори "Єдині" діють в трьох Публічних бібліотеках Солом'янки:
Центральна бібліотека Солом'янки
Бібліотека "Солом'янська"
Бібліотека на Героїв Севастополя, 22

Зробіть крок до мовної перемоги!

"Є-Мова"

6 листопада о 15:00 відбулася зустріч із менеджеркою першої онлайнової платформи Є-Мова з вивчення української Ольгою Андрусенко, координаторкою безкоштовних мовних курсів у Києві.

Напередодні Дня української писемності і мови говорили про можливості й бажання вивчення мови в інтернеті. «Є-мова» – це освітня онлайнова платформа громадської організації «Український світ», метою якої є створення позитивного україномовного культурного простору через популяризацію та навчання української всіх охочих. З’ясувалося, що ці безкоштовні курси української мови розпочали свій шлях 2012 року в Криму як відповідь на Мовний Закон Колесніченка-Ківалова. То чи можна вивчити нині українську на платформі Є-Мова?

Запис етеру

Мова - це великий дар!

Хоча би один день у рік – 9 листопада, ми можемо приділити жменьку часу для міркувань про стосунки, відносини з рідною мовою, які вони: дружні, ворожі, на значній дистанції чи щільні.

Та більш корисно здійснити "роботу над помилками", скласти для самих себе екзамен на обізнаність у граматичних законах, у законах зв'язного мовлення, нормах акцентуації, у лексичному багатстві.

Доглядати свою мову, виполювати в ній бур'ян, просівати її крізь сито "смаколиків", робити творчі мікси, оздоблювати красою, умивати, коли забрудниться - це так цікаво! Тому в мовознавчий тиждень до Дня української писемності і мови наша бібліотека підготувала закладки та флаєра для користувачів, де в цікавій формі зафіксовані правила: з культури мовлення, орфоепічних та лексичних норм. Приходьте до нас, поцікавтесь сучасною українською мовою!

Як боролися з мовою

20 грудня 1720 року, 295 років тому Петро І видав указ київському губернському князю Голіцину про вилучення (та знищення) україномовних та іншомовних текстів з монастирів Україїни, щоб залишити лише російськомовні: "...во всех монастырях, остающихся в Российском государстве, осмотреть и забрать древние жалованные грамоты и другие куртиозные письма оригинальные, а также книги исторические, рукописные и печатные".

Також в тому році вийшов загальний указ, щоб "знову книг ніяких, крім церковних попередніх видань, в Україні не друкувати, а ті старі книги з книгами великоросійського друку зрівняти, щоб ніякої різниці і "особливого наріччя" в них не було".

Взагалі у XVIII столітті українську мову пригнічували таким чином:

1720 - указ царя Московії Петра І про заборону книгодрукування українською мовою і вилучення українських текстів з церковних книг.

1729 - наказ Петра ІІ переписати з української мови на російську всі державні постанови і розпорядження.

1731 - вимога цариці Анни Іванівни вилучити книги старого українсого друку, а "науки вводить на собственном российском языке". У таємній інструкції правителеві України князю О.Шаховському 1734-го наказала всіляко перешкоджати українцям одружуватися з поляками та білорусами, "а побуждать их и искусным образом приводить в свойство с великоросами".

1763 - указ Катерини ІІ про заборону викладати українською мовою в Києво-Могилянській академії.

1769 - заборона Синоду РПЦ друкувати та використовувати український буквар.

1775 - зруйнування Запорізької Січі та закриття українських шкіл про полкових козацьких канцеляріях.

1789 - розпорядження Едукаційної комісії польського сейму про закриття всіх українських шкіл.

Детальніша хронологія заборон української мови, включно до 1990 року, доступна на Вікіпедії . 

Джерело: Громадське радіо 

"Душа народу бринить у слові"

"Душа народу бринить у слові" - під такою назвою 25 травня в ЦРБ імені Ф.Достоєвського відбулася мовознавча година, присвячена Дню слов’янської писемності і культури.

В цей день на зустріч з користувачами бібліотеки завітала експерт з української філології Антоніна Агілова. Вона розповіла присутнім про сучасний зміст поняття «культура мови», з якою насамперед пов’язують уміння правильно говорити й писати, вимовляти й наголошувати слова, добирати такі мовно-виразові засоби, які відповідають меті й обставинам спілкування.

Користувачам було запропоновано практичні завдання щодо, конкретних випадків слововживання і надано перелік слів, у наголошуванні яких найчастіше трапляються помилки. Отже мову людина пізнає впродовж усього життя й шліфує своє слово в усній і писемній комунікації. Освіченість, зокрема й мовно-культурна, означає вироблення в кожного постійної потреби вдосконалювати власну літературну мову.