субота, 31 жовтня 2026 р.

Анонс заходу

Дорогі друзі! 8 листопада, о 12:00, Бібліотека Сковороди запрошує вас на літературно-музичну зустріч "Чорнобривців насіяла мати", присвячену 90-річчю від дня народження українського поета Миколи Сингаївського.
 
Микола Федорович залишив помітний слід в українській літературі. У його поезії яскраво прозвучали любов до матері, рідної землі, народної пісні та щира вдячність людям праці.
Особливе місце у доробку поета посідають легендарні "Чорнобривці", написані на його слова композитором Володимиром Верменичем у 1957 році. Ця пісня стала одним з найвідоміших творів, присвячених материнській любові, і вже багато десятиліть зворушує слухачів різних поколінь.
 
Разом з вами у теплому колі ми згадаємо життєвий і творчий шлях Сингаївського, послухаємо його поезію та пісні, які виконає Ігор Якубовський та його учні з "Вокальної студії на Освіти".
Приходьте, щоб разом ушанувати пам’ять поета та знову відчути силу його щирого й мелодійного слова!
 
 

пʼятниця, 30 жовтня 2026 р.

Вечір пам'яті Павла Глазового

29 жовтня у Бібліотеці Сковороди відбувся вечір пам’яті знаного українського поета-гумориста та сатирика Павла Глазового (1922-2004).
 
Цей неперевершений майстер колоритного українського гумору залишив по собі не просто дотепні усмішки й гуморески, а цілий світ народної мудрості, в якому сміх стає способом зрозуміти себе та інших.
Його твори дарують тепле відчуття близькості до рідного слова, адже за жартами й кумедними ситуаціями прихована щира любов до українського народу, його характеру й традицій.
 
Читаючи Глазового, ми усміхаємося, замислюємося над людськими вадами та чеснотами, відчуваючи, що справжній гумор здатний лікувати душу, єднати людей і дарувати світло навіть у найскладніші моменти життя.
 
На зустріч зійшлися представники Міжнародного Фонду імені Павла Глазового разом із Антоніна Мушинська, яка не так давно очолила його. Чудово, що ініціатива, якій уже добрих два десятки років, розвивається і єднає серця!
 
Цього вечора, що був позбавлений світла, але наповнений усмішками Павла Прокоповича, ми не лише читали улюблені гуморески, а й обговорювали відчуття, які вони дарують, – радість, втіху, подив, розчулення, захват…
 
Зустріч відбулася в межах міжнародного проєкту "Бібліотеки емоцій заради добра" (Bibliothèques Sans Frontières, Love for Livres), і це для багатьох наших гостей був дуже незвичний формат! Хоч кожен з нас пам’ятав про постать, заради якої ми зібралися, та все ж ловив себе на дуже несподіваних відчуттях!
 
А в нашої дорогої Світлана Молчанова була зіркова година! Бо хто не знає, скільки вона пам’ятає гуморесок і як артистично їх читає напам’ять, той не жив!
 



Анонс заходу

Друзі, наступного четверга, 5 листопада, продовжуємо наші віртуальні мандрівки Київщиною разом з ентузіастом та популяризатором локальних мандрівок В’ячеславом Жмихов.
 
Цього разу вирушимо до героїчного Бучанського району, щоб дослідити Бучу, Ірпінь та Вишневе. Дізнаємося, чим особливе кожне з цих міст, які історії приховують їхні вулиці та як змінювалися вони впродовж років.
 
Нагадаємо, що цей район об’єднує сучасні передмістя Києва, ліси Полісся та мальовничі рекреаційні території. Утворений у 2020 році й налічує 12 територіальних громад. Ця зустріч стане першою частиною нашої подорожі районом, а наступного разу познайомимося з його селищами та селами.
 
Неможливо говорити про новітню історію Бучі й Ірпеня, не згадуючи російське вторгнення 2022 року. Разом із Гостомелем і Бородянкою вони стали відомими всьому світові через запеклі бої та злочини рашистських окупантів проти мирного населення. Район зазнав значних руйнувань, однак після деокупації розпочав відновлення.
 
Запрошуємо всіх, хто цікавиться історією рідного краю, мандрувати разом із нами – серед книжкових полиць в теплій атмосфері читальної зали!
 

четвер, 29 жовтня 2026 р.

Libraries Connected

Друзі, пам’ятаєте, ми якось писали, що на початку вересня до Бібліотеки Сковороди завітала гостя з Лондона Оксана Чаюн (Oksana Chaiun), амбасадорка ком’юніті Families4Peace, яке підтримує українців у Великій Британії?
 
З Оксаною ми познайомилися завдяки міжнародному проєкту "Бібліотеки посестри", заснованому спільно Жива сучасна бібліотека - БФ Бібліотечна країна та Асоціацією публічних бібліотек Великобританії Connected Libraries.Тож із нею ми передали для Української полички в бібліотеці-посестрі Camden Town Library кілька важливих книжок про Україну та українців. Тепер можемо засвідчити факт їхнього отримання особисто пані Фіоною Тарн, очільницею бібліотек лондонського району Камден.
 
Це відбулося 21 жовтня на одній із публічних подій щодо бібліотечного стратегування на наступні 5 років. Пані Оксана як запрошена спікерка розповіла про спільні проєкти з бібліотеками Лондона та згадала про прекрасне партнерство з Бібліотекою Сковороди, яке віднедавна стало частиною її особистої історії.Вона розповіла про стійкість нашої книгозбірні та від імені всіх українців наголосила на головному: "Ми не хочемо жалю до нас. Ми хочемо бути партнерами і робити внесок у розвиток, бути поміченими і почутими". І ця позиція викликає повагу.
А з нами вона поділилася такими словами: "До того, як віддавати книги, я їх перечитала. Зайшли як у суху землю. Деякі змусили плакати. Дякую, що відновили мою жагу до читання!"
 
Сподіваємося, передані книжки стануть ковтком живої води для спраглих душ та допоможуть нашим співгромадянам, які через війну вимушено шукають притулку в Британії, знайти точку опертя та відшукати сенси, яких бракує.
 

середа, 28 жовтня 2026 р.

Святкова зустріч до 80-річчя Бібліотеки Сковороди

25 жовтня, у день 80-річчя Бібліотеки Сковороди, колеги та друзі зібралися у затишній читальній залі, щоб обмінятися енергією спогадів, вдячності та мрій.
До цієї події ми готувалися впродовж року, вимріювали її такою теплою і всеосяжною, якою, власне, вона й відбулася. Проводити її було насправді легко і радісно, бо спиралися ми на історію, спогади колег і факти про роботу бібліотеки, на досягнення і внесок кожного члена нашої драйвової команди та на зворотний зв’язок.


Ми щиро хотіли розповісти вам про роботу закладу через цих людей, підбивали підсумки восьми десятиліть та переплітали їх із вашими враженнями від знайомства з бібліотекою різних часів.
Тому подія, що відбулася, – вона насамперед про щирих книголюбів. Про людей, які люблять інших людей і вміють створювати для них затишок, інтелектуальний простір, генерувати сенси, стимулювати до розвитку і пізнання світу й самих себе, відкривати культуру, яка не про обслуговування, а про служіння – людям, книжці, ідеї, Україні.
А ще вона – про людей, які вміють усе це бачити, цінувати й з гордістю казати: "Це – моя бібліотека!", висловлювати вдячність, пам’ятати добро, дарувати книжки, допомагати у скруті, бачити потреби, підтримувати у втомі та обіймати, коли бракує слів.


Ми знаємо, почому нині людяність. Ми всі її прагнемо і творимо в синергії з іншими. Саме тому не дивно, що наш патрон – геній гуманізму Григорій Сковорода, чиї ідеї підживлюють нас і єднають.
Тож дякуємо всім нашим старим і новим друзям.


Дякуємо всім, хто прийшов до нас цієї неділі та допоміг наповнити зустріч враженнями. Усім, хто відкривав свої серця назустріч та долучався до спогадів. Хто довірявся кожному слову харизматичних гостей та мріяв про майбутнє!
Окремо дякуємо двом нашим любим поеткам за поетичні присвяти нашій бібліотеці – пані Тетяна Лавинюкова та Тетяна Яровицина (Tenditna Syla), яка була ведучою зустрічі. А також Ігор Якубовський, який поклав їхні слова на музику та блискуче виконав ці пісні.


На щастя, ніщо не завадило єднанню душ та дозволило енергії життя вільно текти від серця до серця, а притаманні нам безпосередність і спонтанність подарували гостям відчуття повноти життя. Хоча… що то є 2 години, коли йдеться про те, що надихає?!


Дякуємо всім, завдяки кому Бібліотека Сковороди молодіє з року в рік! Пам’ятайте, будь ласка, про місце, де вас завжди чекають і де працюють для вас. А щоб бути в курсі всіх бібліотечних подій, обов’язково підпишіться на нашу сторінку Центральна бібліотека Солом'янки імені Григорія Сковороди 





Анонс заходу

Друзі, 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 𝗖𝗹𝘂𝗯 "𝗧𝗵𝗲 𝗙𝗮𝗻𝘁𝗮𝘀𝘁𝗶𝗰 𝗶𝗻 𝗟𝗶𝘁𝗲𝗿𝗮𝘁𝘂𝗿𝗲" у Бібліотеці Сковороди продовжує свої зустрічі!
І вже наступного вівторка – 3 листопада о 16:00 – чергове засідання клубу, яке ми назвали дещо таємничо: "When Your Own Body Becomes Strange / Коли власне тіло стає дивним".

Разом із літературознавицею Вірою Скуратовою (Vira Skuratova) ми поговоримо про те, що відбувається, коли фантастичне виникає не десь далеко, а всередині нас.
Перетворення, сни, галюцинації, хвороби, двійники та нестабільна ідентичність – література пропонує чимало способів зробити знайоме чужим. Згадаємо Ґреґора Замзу з "Перевтілення" Франца Кафки та інші історії, у яких персонажі перестають бути впевненими у власному тілі, сприйнятті або навіть особистості.

Чи залишається людина собою, якщо змінюється її тіло? А якщо змінюється пам'ять або сприйняття реальності? Де проходить межа між людиною та Іншим – і чи завжди її можна провести?

Дізнатися про це нам з вами допоможуть не лише ці літературні приклади, а й власний читацький досвід. Будемо досліджувати, як історії перетворюють знайоме на дивне – і що це змінює в нашому розумінні персонажа.
Приходьте всі охочі попрактикувати власну англійську!

вівторок, 27 жовтня 2026 р.

Арттерапевтична зустріч для важкопоранених воїнів

21 жовтня Бібліотека Сковороди провела арттерапевтичну зустріч в одному із закладів, де перебувають на реабілітації важкопоранені українські військові.

Під музичний супровід Ігор Якубовський – а це були козацькі, повстанські, патріотичні та жартівливі пісні – наші дорогі захисники разом із небайдужими, чуйними бібліотекарками Наталія Різник та Тетяною Ізбаш (Tetiana Izbash) охоче плели браслети зі стрічок та робили ляльки-мотанки.
Було щемко слухати їхні розповіді про життя та бачити, як у втомлених очах спалахує життєдайний вогник, адже кожному з них так важливо бути почутим та потрібним.

Це був корисний, змістовний, цілющий час разом. Сподіваємося, він принесе свої добрі плоди та додасть вам, наші рідні, сил для якнайшвидшого відновлення. Ми щиро цього бажаємо!





Анонс заходу

Сьогодні Бібліотека Сковороди разом з усією країною відзначає День української писемності та мови. А 1 листопада, о 12:00, запрошує вас, дорогі друзі, на відкриття виставки мовних плакатів "Захист мови – шлях до Перемоги. На лінії вогню: битва за національне «Я»".

Ця всеукраїнська ініціатива в межах однойменного мистецько-просвітницького волонтерського проєкту втілена в серії плакатів-карикатур із чіткими й промовистими закликами, спрямованими до кожного українця особисто.
Її завдання полягає у піднесенні почуття гідності та національної самосвідомості, повернення суспільства до власних духовно-культурних витоків, аби мова постала як стрижень національного буття.

Авторка та організаторка проєкту – Тетяна Олійник, студентка Навчально-науковий інститут журналістики Київського національного університету імені Тараса Шевченка.
Після урочистого відкриття виставки також відбудеться літературно-музична зустріч, на якій пролунають пісні Ігор Якубовський на слова Олени Теліги.

Долучайтеся до ініціативи! Разом з вами ми формуємо непохитний мовний тил, виховуємо свідоме молоде покоління та утверджуємо незнищенність українського слова!

понеділок, 26 жовтня 2026 р.

"Бібліотека і Шістдесятники"

22 жовтня у Бібліотеці Сковороди відбулася лекція історикині Олени Лодзинської "Бібліотека і Шістдесятники", тему якої підказала наша робота зі спогадами про життя бібліотеки.

У залах нашої книгозбірні у 1960-70-х навчалася майбутня еліта України, класики літератури, визначні діячі журналістики, культури, політики, що мешкали у гуртожитках на вулиці Освіти: Василь Симоненко, Борис Олійник, Іван Дзюба, Микола Сом, Анатоль Перепадя, Іван Сподаренко, Тамара Коломієць, Володимир Коломієць та багато інших. А дружина Івана Світличного – Леоніда Світлична – до кінця свого життя була добрим другом і бажаним гостем бібліотеки. Відповідно, нам було важливо відтворити атмосферу, у якій вони формувалися, жили, творили і боролися за майбутнє.

Поряд із цими іменами ми не могли не згадати імена Ліни Костенко, Василя Стуса, Івана Драча, Миколи Вінграновського, Євгена Сверстюка, Алли Горської, Віктора Зарецького, Опанаса Заливахи, Людмили Семикіної, Галини Севрук, В’ячеслава Чорновола, Левка Лук’яненка та інших.

Тож в умовах затишної читальної зали й паркінгу, за трьох режимів освітлення читачі 2020-х дізнавалися про те, що об’єднувало і ріднило читачів 1960-х, і як по-різному, зрештою, склалися їхні долі.

Кому про це знати більше, як не очільниці Музею шістдесятництва, місія якого – розповідати про українських шістдесятників як ланку руху опору проти радянського тоталітаризму в культурному, правозахисному та політичному аспектах?

Більшість шістдесятників були засуджені до тюремного ув'язнення або зазнали різноманітних утисків. Частина учасників цього руху поплатилася життям за свою нонконформістську діяльність. Однак їхня жертовність, правозахисна і політична активність сприяли здобуттю незалежності України.

Отже, мова йшла про згаданих велетів духу та їхніх сучасників, а також про знакові зустрічі тогочасся. І, звісно ж, про Клуб творчої молоді (КТМ, відомий також як "Сучасник") на чолі з Лесем Танюком – легендарну неформальну громадсько-культурну організацію українських шістдесятників, яка діяла в Києві з 1960 до 1965 року, базувалася в Жовтневому палаці та спершу діяла під егідою міського комітету комсомолу (ЛКСМУ), що давало певний легальний простір для діяльності. Але невдовзі розпочалися репресії, і світ докорінно змінився.

Стисла інформація про шістдесятників, які були нашими читачами, або мешкали поряд на Солом’янці:

Василь Симоненко (1935–1963) – український поет, журналіст і один із найяскравіших представників покоління шістдесятників. У своїй творчості утверджував людську гідність, національну свідомість і право українського народу на самобутність. Автор численних статей, театральних i літературних рецензій, казок для дітей та дорослих. Збірка "Земне тяжіння" (1964) та книга "Лебеді материнства" (1981) були видані посмертно. Хоч він жив і працював у Черкасах, став душею київського Клубу творчої молоді. Був жорстоко побитий міліцією та помер від наслідків побиття у віці 28 років. Лауреат Державної премії імені Тараса Шевченка (1995, посмертно).

Іван Дзюба (1931–2022) – літературознавець, критик, публіцист і правозахисник. Відомий працею "Інтернаціоналізм чи русифікація?", у якій обстоював права української культури та мови. На прем'єрі фільму "Тіні забутих предків" організував акцію протесту проти арештів української творчої молоді. Був засуджений до 5 років ув'язнення і 5 років заслання. Після звільнення продовжив активну громадську діяльність. У кінці 1980-х років став одним із засновників політичної партії Народний рух України. Другий Міністр культури України (1992-1994). Герой України (2001), лавреат Державної Премії ім. Тараса Шевченка (1991), академік НАН України, голова Комітету з Національної премії України імені Тараса Шевченка (1999-2001), відділу загальних енциклопедичних досліджень Інституту енциклопедичних досліджень НАН України, член Ради конкурентоспроможності України. Співголова Головної редакційної колегії "Енциклопедії сучасної України". 

Іван Світличний (1929–1992) – український літературознавець, поет, перекладач, критик і один із духовних лідерів шістдесятницького руху. Лауреат Державної премії України імені Т. Г. Шевченка (1994), лауреат премії імені Василя Стуса (1989). Член Міжнародного ПЕН-клубу (1978). Активно підтримував молодих митців, поширював українську культуру та відстоював свободу творчості. За правозахисну діяльність був переслідуваний радянською владою. Його заарештовували двічі: у 1965 році – 8 місяців ув’язнення, у 1972 році – 7 років таборів суворого режиму та 5 років заслання.

Леоніда Світлична (1939–2024) – українська діячка культури, дружина Івана Світличного. З чоловіком Іваном Світличним мешкала на Солом’янці, на вулиці Уманській. Їхня квартира була неофіційним центром українського шістдесятництва та самвидаву, де збиралися Василь Стус, Микола Вінграновський, Іван Дзюба та інші діячі. Підтримувала дисидентський рух і допомагала зберігати та поширювати культурну спадщину шістдесятників. Після арешту чоловіка доклала багато зусиль для збереження його творів і пам'яті про учасників українського національно-культурного відродження другої половини XX століття.

Надія Світлична (1936–2006) – українська правозахисниця, публіцистка та громадська діячка, сестра Івана Світличного. Брала активну участь у дисидентському русі, виступала на захист прав людини й української культури. Членкиня Закордонного представництва Української Гельсінської групи, редакторка-укладачка "Вісника репресій в Україні" (США), лауреатка премії імені Василя Стуса (1992), Державної премії України імені Тараса Шевченка (1994). Молодша сестра Івана Світличного.

Борис Олійник (1935–2017) – український поет, перекладач, публіцист і громадський діяч. Автор понад 40 книг віршів, есе, статей, які друкувалися в Україні та республіках СРСР, перекладались російською, чеською, словацькою, польською, сербською, румунською, італійською та іншими мовами. Перший голова Українського фонду культури (1987–2017 рр.). За свою літературну діяльність був удостоєний численних державних нагород та відзнак, серед яких – Герой України (2005).

Микола Сом (1935–2013) – український поет, журналіст і педагог. Його творчість вирізняється щирим ліризмом, любов'ю до рідної землі та людини праці. Значну частину творчого доробку становлять вірші для дітей і молоді. Лавреат літературних премій.

Анатоль Перепадя (1935–2008) – український перекладач, мовознавець і літератор. Зробив вагомий внесок у розвиток української перекладацької школи, перекладаючи твори французької літератури. Саме завдяки його праці українською мовою зазвучали твори Вольтера, Дідро, Пруста та інших класиків світової культури. Лауреат багатьох перекладацьких премій.

Іван Сподаренко (1931–2020) – український журналіст, письменник, громадський і політичний діяч. Багато років працював у провідних українських виданнях, висвітлюючи суспільно-політичні події та проблеми сучасності. Багаторічний редактор, головний редактор редакції газети "Сільські вісті". Був удостоєний численних державних нагород та відзнак, серед яких – Герой України (2006).

Тамара Коломієць (1935–2023) – українська поетеса, перекладачка та авторка численних творів для дітей. Багато поколінь українських школярів виросли на її казках, загадках і поетичних збірках.

Ми щиро дякуємо пані Олені за надзвичайно цікаву розмову та запрошуємо Вас відвідати Музей шістдесятництва. Це місце, де можна ознайомитися з діяльністю легендарного Клубу творчої молоді, колекцією самвидаву, поринути в мистецьке середовище Києва 1960-х років.

Також зверніть, будь ласка, увагу на книжки з цієї тематики, авторкою яких, зокрема, є й Олена Лодзинська. 

#Історична_грамотність


Анонс заходу

Найближчого четверга, 29 жовтня, о 16:00 ми запрошуємо вас до Бібліотеки Сковороди на чергові Емоційні читання за творами Павла Глазового (1922-2004).

Киянин, неперевершений майстер колоритного українського гумору, заступник головного редактора журналу "Перець", Павло Прокопович залишив по собі 13 книжок для дорослих та 8 для дітей.

Тож у межах міжнародного проєкту "Бібліотеки емоцій заради добра" (Bibliothèques Sans Frontières, Love for Livres ) читатимемо його збірку "Гуморески" від видавництва Видавництво «Абабагаламага», яка подарує нам море добрих відчуттів! Та говоритимемо про емоції, які супроводжують нас у сьогоденні.

Захід відбудеться за участю представників Міжнародного Фонду імені Павла Глазового. Проведе читання Тетяна Яровицина (Tenditna Syla).
До зустрічі з гарним настроєм! Нині це так необхідно...

Бібліотечні події цього тижня

Завершуємо жовтень і зустрічаємо листопад розмовами про українське мистецтво, теплими читаннями та важливою виставкою про мову й національну ідентичність.
Цього тижня Бібліотека Сковороди запрошує відкривати нові сторінки української культури, ділитися враженнями від книжок і разом осмислювати силу рідного слова.

На вас чекають такі унікальні події:
  • Середа, 28 жовтня, 16:00 – лекція співробітниці Меморіальний заповідник "Биківнянські могили" Тамари Бойко "Михайло Бойчук: життя і творчість". Поговоримо про життєвий шлях видатного українського художника, формування бойчукізму, радянські репресії проти митців і долю родини Бойчука.
  • Четвер, 29 жовтня, 16:00 – емоційні читання за книжкою Павла Глазового "Гуморески". Читаємо влучні й дотепні твори та заряджаємося добрим українським гумором.
  • Неділя, 1 листопада, 12:00 – відкриття виставки мовних плакатів військовослужбовиці Тетяна Олійник «ЗАХИСТ МОВИ – ШЛЯХ ДО ПЕРЕМОГИ. На лінії вогню: битва за національне "Я"». Запрошуємо до розмови про українську мову як основу нашої ідентичності, культури та стійкості.
Упродовж тижня тривають і наші регулярні активності:
Вчимося співати у "Вокальній студії на Освіти", чекаємо всіх охочих – щовівторка й щочетверга о 10:30.
Волонтерська ініціатива В'яжемо для Перемоги – щовівторка о 14:00.
Український розмовний клуб "Мовосвіт на Освіти" в межах Рух Єдині – щовівторка о 17:30.
Урок здоров’я з майстром східних практик Ігор Якубовський – щонеділі о 10:15.


Нехай цей тиждень подарує вам цікаві відкриття, щирі розмови та нові зустрічі. Приходьте слухати, читати, обмінюватися думками й проводити осінні дні серед книжок та однодумців!

Де: вул. Освіти, 14-А
Телефон: +38 063 240 6642
Вхід вільний
Укриття поруч

неділя, 25 жовтня 2026 р.

#Бібліотека_80_років_разом

Свій ювілейний рік ми вирішили: час подбати про комунікативну пам’ять. Її вік короткий – лише 3-4 покоління. Старі спогади або губляться і зникають у вирі подій, або трансформуються в культурну пам’ять, стаючи цінним здобутком.

Тож останні пів року ми не лише відтворювали в пам’яті яскраві події та збирали воєдино розрізнені згадки про різні етапи життя бібліотеки. Ми знову переживали роки спільного досвіду, доповнюючи картину минулого, зміцнюючи відчуття належності, близькості та довіри.

А ще це була прекрасна нагода сказати одне одному: "Ти для мене важлива / важливий, тому що ти є частиною моєї історії!"


Тож сьогодні, у день 80-річчя, хочемо поділитися з вами спогадами нашої бібліотечної родини про те, як ми опинилися тут, на Освіти, 14-А. І як, переживши "велике переселення" зі старої книгозбірні до нового сучасного простору, вчилися жити, мислити й працювати по-новому.
Не гайте часу й переходьте за посиланням на наш офіційний сайт, там багато цікавого: https://soloma.libraries.kyiv.ua/isto.../za-novoju-adresoju/

субота, 24 жовтня 2026 р.

Skovoroda English Club "The Fantastic in Literature"

20 жовтня на черговій зустрічі розмовного Skovoroda English Club "The Fantastic in Literature" ми досліджували тему "How Does the Impossible Work? / Як працює неможливе?"

Довірившись ведучій Вірі Скуратовій (Vira Skuratova) та використовуючи фрагменти текстів Цвєтана Тодорова "Definition of the Fantastic" та "The Uncanny and the Marvelous" ми осягали, як працює неможливе і як людина – автор та читач – пояснює хід дивовижних подій.


На конкретних прикладах із прочитаних нещодавно книжок і переглянутих фільмів ми розпізнавали жанри: Mystery / Detective story, Thriller, Science fiction, Fantasy, Horror, Adventure, Tale / Fairy tale та інші.

А ще на ходу вигадували власні історії, роблячи неможливе переконливим, зрозумілим або незбагненним. Треба вам сказати, моделювати різні ситуації з кожним разом стає дедалі цікавіше. І розходитися не хочеться.

Поступове занурення в непросту для розуміння тему завдяки власному читацькому досвіду та цікавості до книжкових уподобань інших дарують справжнє задоволення від співтворчості. Навіть забуваєш, що ти маєш справу, хоч і з улюбленою, але ж іноземною мовою…


Наступна наша зустріч відбудеться за два тижні – 3 листопада.
Тож із нетерпінням чекаємо всіх-всіх, хто хоче покращити своє мовлення, а ще випробувати власні сили та фантазію!

Про нову дружбу та спільні плани!

Ми звикли, що в Бібліотеці Сковороди постійно вирує дитяче життя. На жаль, зараз, з міркувань безпеки, ми не можемо запрошувати школярів класами. Та хіба це привід відмовлятись від спілкування? І якщо діти не можуть прийти до бібліотеки, бібліотека сама заявиться в гості до них.

Сказано – зроблено! І цього тижня Людмила Єлякіна та Ігор Якубовський завітали до Середня загальноосвітня школа 60 комплексного розвитку дітей "Росток", що має багатющий досвід проведення інтегрованих уроків, на яких вивчення предметів відбувається через творчість та гру.
Чудовим початком дружби зі школярами стала руханка-читанка для учнів 4-х класів. Тепла, емоційна, трохи шумна й сповнена музики! Для дітей вона стала прекрасною можливістю поспівати, погомоніти та відчути радість живого спілкування.
Під акомпанемент гітари пана Ігоря учні співали його власні пісні на вірші Євгена Гуцала зі збірки "Зайці в полі варять борщ". А яке щире захоплення викликали дитячі скоромовки – виявилося, що їх так легко запам’ятовувати, коли й вони звучать у пісенному ритмі!

Хтось з дітей просто слухав, хтось тихенько мугикав під ніс, а найсміливіші на повний голос долучилися до спільного виконання, сміялися та щиро отримували задоволення під час цього "уроку".
Ми на всі 100% переконані, що така співпраця допоможе дітям ближче познайомитися з бібліотекою, полюбити її та згодом стати нашими постійними читачами.
Тож попереду купа спільних задумів: літературні зустрічі, творчі майстерні, конкурси та проєкти. А головне – знайомство школярів із можливостями сучасної бібліотеки, розвиток цифрової грамотності, поглиблення любові до української книги, мови, історії та культури.

Ми щиро радіємо новим друзям і вдячні колективу школи за готовність до співпраці, довіру та спільне бажання в наш нелегкий час надавати дітям хоч трохи більше можливостей.


четвер, 22 жовтня 2026 р.

"Текстильна трансформація" триває!

19 жовтня у мейкерському просторі Бібліотеки Сковороди відбувся вже другий воркшоп із текстильного апсайклінгу. Цього разу ми шили не лише торбинки, а й косметички.

Трохи фантазії, натхнення та роботи руками – і речі, які вже не носяться, отримують нове життя!
А ще це чудова нагода опанувати швейну машинку та втілити власні творчі задуми.

У найближчі два понеділки 26 жовтня та 2 листопада мейкерський простір працюватиме у форматі самостійної творчості: можна буде завершити розпочаті вироби або принести свої речі, щоб щось пошити чи підшити.
Нагадуємо, що усі заходи відбуваються в межах проєкту Make-a-thek – він отримав фінансування від програми Європейського Союзу Horizon Europe за грантовою угодою № 101177660.
Про наступні воркшопи з майстринею ми обов’язково повідомимо вас окремо!

Дякуємо всім, хто долучається до наших творчих зустрічей. До нових текстильних перетворень у Бібліотеці Сковороди!


середа, 21 жовтня 2026 р.

Анонс заходу

Друзі, до листопадового Читацького клубу на Освіти залишається трохи більше місяця!

Зовсім нещодавно ми відзначили 100-річчя від дня народження Богдана Гаврилишина, тож символічним продовженням вшанування його громадянського внеску стане книжка "Залишаюсь українцем".
Це – більш ніж книга спогадів. Це – епопея, що охоплює майже століття історії та долю людини, яка пройшла шлях від хлопчика з карпатського села й канадського лісоруба до співзасновника Давоського форуму, радника президентів та засновника першої бізнес-школи в Україні.
Але головне, що це – історія про те, як думати глобально й діяти локально. Як не боятися мріяти навіть за найскладніших обставин. Книга Гаврилишина здатна надихнути майбутніх лідерів, вона показує силу освіти, праці й любові до рідної землі й доводить, що спосіб мислення людини має вплив на її значущість для суспільства і навіть людства.

Все це матимуть нагоду обговорити ті, хто завітає до нашого Читацького клубу в останню неділю осені. Чекаємо на вас!

Вечір пам'яті громадської активістки Марії Волошиної

20 жовтня в укритті поблизу Бібліотеки Сковороди відбувся вечір пам’яті Марії Волошиної – відомої громадської діячки, активної учасниці жіночого руху та багаторічної заступниці голови Спілки жінок Солом'янського району.

Її часто називали "районною мамою" через активну допомогу мешканцям рідної Солом’янки. На урочисту академію з однойменною назвою, яка мала би проводитися в зовсім інших умовах, зібралися всі, хто любив і шанував Марію Тимофіївну, – членкині міської та районної спілок, друзі та колеги.
Голова ГО "Спілка жінок міста Києва" Лідія Москаленко розповіла присутнім про життєвий шлях Марії Волошиної та її віддану роботу в Спілці жінок Солом’янського району.
Вона юнкою пережила Другу світову війну та працювала в колгоспі. Вивчившись і вийшовши у великий світ, була викладачкою КПІ, займалася науковою й громадською роботою. За свою працю отримала орден "Знак Пошани" та інші нагороди. Понад три десятиліття працювала в жіночих громадських організаціях району, підтримуючи жінок, ветеранів і молодь.


Спогади про героїню заходу доповнили племінниця Марії Тимофіївни поетеса Зінаїда Христич, багаторічна голова ГО "Спілка жіночих організацій Солом’янського району м. Києва" Ніна Новікова та інші учасниці.


У 2026 році Спілка жінок міста Києва заснувала Премію пам’яті Марії Волошиної найкращій громадській діячці року. І на цих пам’ятних сходинах, у 97-й день народження Марії Тимофіївни, оголосила імена перших лауреаток у номінаціях:
"Жіноче лідерство та суспільний вплив" – Людмила Шульженко, членкиня Президії "Спілки жінок міста Києва", за активну громадську діяльність та волонтерські ініціативи.
"Спадкоємиця традицій" – Єлизавета Калініченко, заступниця голови Ротарі клуб Київ / Rotary club Kyiv, очільниця молодіжного осередку Спілки, за активну участь у жіночому русі, захист прав жінок та волонтерство.


Під час зустрічі знадвору лунали вибухи, а люди, що зійшлися вшанувати пам’ять дорогої їм людини, віншували лауреаток, спілкувалися, слухали вірші Зінаїди Христич, разом співали відомі пісні у виконанні Ігор Якубовський. Ми впевнені, що цей захід надовго залишиться в пам’яті всіх присутніх.

вівторок, 20 жовтня 2026 р.

"На перехресті долі обнялись"

18 жовтня в Бібліотеці Сковороди відбулася поетична зустріч "На перехресті долі обнялись".

Її історія торкає до глибини душі. Добра подруга бібліотеки Ірина Бондар-Лівобережна звернула нашу увагу на поетичну збірку Тетяни Вишко "Твоя щаслива пора року" – найпершу її книжку, яка побачила світ ще під дівочим прізвищем Тетяна Зінченко в період між пандемією та великою війною.

Хтозна, як би воно склалося в інший час, проте нині пані Тетяна вкрай рідко проявляється у суспільному полі як поетка. Здебільшого її знають як психотерапевтку, філологиню та авторку книжок про здоров’я душі. Часи складні, люди потребують підтримки, і у психологів нині купа роботи. А це, як відомо, неабияк виснажує.

Відповідно, авторські поетичні зустрічі за її участю трапляються нечасто. Тож у пані Ірини виникла ідея запросити пані Тетяну ще й у ліричній іпостасі. Нині так бракує доброї, чуйної, сердечної лірики!

І це, повірте, було того варте, адже поезії, які читала пані Тетяна, та прем’єри пісень на її вірші, які представив світові Ігор Якубовський, були неймовірно цілющими!


Як учасницю тріо було запрошено й іншу пані Тетяну – Лавинюкову, також добру подругу нашої бібліотеки, яка, здається, настільки вільно купається в словах і римах, що їй під силу навіть написання славнів!

Пані Тетяна Лавинюкова з притаманним їй гумором розповіла про свій життєвий і творчий шлях і здивувала багатьох цікавими моментами з біографії – авторством підручника з математики, співавторством у ювілейному виданні кафедри, де вона працювала, редагуванням газети "Нафтовик"...

Поетеса прочитала свої вірші, розповіла про конкурс "Тюльпани кольору тривоги", у якому брала участь цьогоріч, та запропонувала переглянути фото символічних київських клумб, які фотографувала особисто з 2022 року. Попри елегантний вік, пані Тетяна – велика трудівниця, волонтерка і людина з небайдужим серцем, тож пісні на її вірші звучали дуже життєствердно!

А ось пані Ірина Лівобережна, яка виплекала задум цієї зустрічі та все ретельно продумала й організувала, на жаль, не змогла бути на цьому маленькому святі. У ніч проти вівторка уламок рашистської ракети пошкодив її оселю і змусив давати раду наслідкам прильоту та шукати прихистку деінде. Саму ж її врятували дві стіни. Після події вона написала вірш "Цикламени живі", який озвучив Ігор Якубовський.


Проте незримо Ірина все одно була з нами: на зустрічі прозвучало кілька пісень на її вірші, які майже напам’ять знають усі наші студійці. Ми зичимо їй якнайшвидшого відновлення і повернення до творчого життя, адже в ньому – неабиякий ресурс!

понеділок, 19 жовтня 2026 р.

Анонс заходу

У день нашого ювілею, 25 жовтня, о 12:00 Бібліотека Сковороди скликає друзів на зустріч "Бібліотеці – 80. Згадуємо і мріємо"!

В очікуванні настання цієї поважної дати ми ретельно готувалися. Наші корифеї згадували професійне життя завдовжки 50, 40, 30 років і той день, коли вони вперше переступили поріг нашої бібліотеки. А молодші колеги, слухаючи їх, із цікавістю занурювалися у спільну історію, щоб одного дня поділитися з вами своїми відкриттями та враженнями.
Тож найближчої неділі ми плануємо лаконічно, але завзято провести вас сходинками десятиліть, упродовж яких читачеві конче був потрібен бібліотекар, а бібліотекарям – ну просто ніяк без читачів!
Якщо ви – книголюб/книголюбка зі стажем, пам’ятаєте атмосферу Центральної районної бібліотеки ще за старою адресою (вул. Освіти, 14) чи за новою (Освіти, 14-А), і можете пригадати пов’язані з нею цікаві або курйозні випадки – щиро на вас чекаємо!
Підготуйте власну коротеньку особисту історію на 3-5 хвилин про те, чим для вас є бібліотека або за що ви їй вдячні – старій чи нинішній, і розкажіть її.

Якщо ж ви тільки-но знайомитеся з нами, вам теж буде цікаво. Приходьте, і дві години теплого людського спілкування, спогадів і мрій, віршів і пісень, креативу та щирості ми вам гарантуємо!

неділя, 18 жовтня 2026 р.

"Людина світу" Богдан Гаврилишин

Сьогодні ми відзначаємо непересічну дату: 100 років від дня народження людини, яка вміла дивитися на розвиток країни ширше, ніж через цифри економічної статистики – Богдана-Володимира Гаврилишина.

Загалом біографія цього видатного українського економіста, мислителя та громадського діяча є досить відомою, але деякі факти все ж нагадаємо.
Народився він 19 жовтня 1926 року в містечку Коропець, яке належало тоді до Бучацького повіту Тернопільського воєводства Польської Республіки. Великий вплив на його формування, окрім родини, мала участь у пластунському русі, любов до якого зберіг на все життя.

У 1944 році, після закінчення Дрогобицької гімназії, 17-річного Богдана вивозять на примусові роботи до Австрії, а згодом до Німеччини. Після завершення Другої світової війни опиняється у таборі для переміщених осіб поблизу Мюнхена.

1947 року Гаврилишин виїжджає до Канади. Там спочатку працює лісорубом в таборі Мініпюка, разом з тим організовує вечірні класи для українців та бере участь у діяльності місцевих профспілок. А вже у 1948 році його прийняли на авіаційне відділення інженерного факультету в Торонтському університеті, який став його alma mater…

Отже, які ж основні ідеї та постулати Богдана Гаврилишина? У своїй праці "Дороговкази в майбутнє – До ефективних суспільств" (1980) він сформулював чотири важливі критерії суспільної ефективності:
  • Політична свобода – людина повинна мати можливість впливати на життя країни, а не бути лише виконавцем чужих рішень.
  • Економічний добробут – важливо не просто виробляти більше багатства, а забезпечувати прийнятні умови життя для всього населення.
  • Соціальна справедливість – освіта, охорона здоров’я та соціальний захист мають бути складниками суспільного устрою.
  • Гармонія з природою – економічний розвиток не повинен досягатися ціною руйнування довкілля.
Узагальнюючи думки одного із найвпливовіших українців у світі можемо зробити висновок, що високі доходи окремих людей не свідчать про успішність держави загалом.
Ще одна важлива ідея Гаврилишина полягала у неможливості побудувати зріле суспільство, якщо кожен вимагає дотримання власних прав, але не замислюється про свої обов’язки.

У 2014 році Богдан Дмитрович уклав свою видатну "Декларацію відповідальності людини". Її сенс полягає у звичайних повсякденних діях, а саме: бути відповідальним за власні рішення, поважати інших, дбати про родину й громаду, розвивати свої здібності та не залишатися байдужим до спільних проблем.

Ці принципи не мають за мету перекласти на громадян усю відповідальність держави. Радше вони є нагадуванням про те, що демократичні інституції не працюють повноцінно без активних, свідомих і відповідальних людей. Водночас автор пропонував оцінювати розвиток країни за тим, як змінюється життя людей та їхніми наявними можливостями для покращення цього життя.

"Людина світу" Богдан Гаврилишин залишив нам у спадок найголовніше – спосіб успішного мислення.

Бібліотечні події наступного тижня

Цей тиждень для Бібліотеки Сковороди святковий – нам виповнюється рівно 80 років!

Упродовж восьми десятиліть історію бібліотеки творили колеги, друзі, партнери й читачі. Кожен із вас залишив тут частинку свого тепла, знань і натхнення. Дякуємо всім, хто був і залишається поруч!

Цього тижня запрошуємо вас на такі події:
  • Вівторок, 20 жовтня, 14:00 – урочиста академія "Районна мама", присвячена дню народження видатної солом’янчанки, багаторічної заступниці голови Спілки жінок нашого району Марії Волошиної.
  • Вівторок, 20 жовтня, 17:30 – вже третя зустріч розмовного 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 𝗖𝗹𝘂𝗯 "𝗧𝗵𝗲 𝗙𝗮𝗻𝘁𝗮𝘀𝘁𝗶𝗰 𝗶𝗻 𝗟𝗶𝘁𝗲𝗿𝗮𝘁𝘂𝗿𝗲" з літературознавицею Вірою Скуратовою (Vira Skuratova). Цього разу у живому діалозі дослідимо те, як література працює з неможливим – від казок і фентезі до наукової фантастики та абсурду.
  • Четвер, 22 жовтня, 16:00 – лекція завідувачки Музей шістдесятництва Олени Лодзинської, тема якої ідеально підходить для ювілейного тижня – "Бібліотека на Освіти і шістдесятники". Поговоримо про історію нашої книгозбірні та її зв’язок із середовищем українських патріотів.
  • Неділя, 25 жовтня, 12:00 – літературно-музична зустріч "Бібліотеці – 80! Згадуємо і мріємо". Разом з вами перегорнемо сторінки нашої історії, поділимося теплими спогадами та помріємо про майбутнє.
І не забувайте, що упродовж тижня тривають наші регулярні активності:
  • "Вокальна студія на Освіти" під керівництвом Ігор Якубовський – щовівторка й щочетверга о 10:30 вчимо співати всіх, хто має таке бажання.
  • Волонтерська ініціатива В'яжемо для Перемоги – щовівторка о 14:00.
  • Український розмовний клуб Рух Єдині "Мовосвіт на Освіти" – щовівторка о 17:30.
  • Урок здоров’я – щонеділі о 10:15 наша традиційна руханка й заспокійливе дихання з елементами тай чі, йоги та цигун.

80 років – це тисячі книжок, сотні подій, важливі знайомства й теплі спогади. Дякуємо усім, хто наповнює Бібліотеку Сковороди життям. Приходьте святкувати, згадувати й мріяти разом із нами!

Де: вул. Освіти, 14-А
Телефон: +38 063 240 6642
Вхід вільний
Укриття поруч

Наш ювілей – ваші історії

У тендітній красі золотавої осені та її тихому смутку є щось особливе. Вона ніби запрошує нас сповільнитися, озирнутися назад, згадати дороге серцю.
Для нас ця пора особлива ще й тим, що наприкінці жовтня Центральна бібліотека Солом'янки відзначатиме свій 80-й день народження!


Вісім десятиліть… За ними – сотні тисяч читачів, мільйони прочитаних сторінок, безліч зустрічей та людських історій. Змінювалися часи, адреси, покоління. Змінювалася бібліотека. Змінювалися й ми разом із нею.
І сьогодні, коли ми особливо гостро відчуваємо цінність кожної миті та кожного людського слова, такі дорогі серцю спогади набувають ще глибшого сенсу.
Напередодні ювілею ми пригадували події, історії й моменти, що колись здавалися звичайними, а з відстані років набули особливого значення.
Їх ми зібрали докупи, записали й оформили в статті на нашому сайті:

Але бібліотека з її книжками, полицями й читацькими квитками живе насамперед завдяки вам – нашим читачам. Тим, хто був з нами колись, хто поруч сьогодні й хто ще тільки відкриє наші двері.
Тож, всі ці 80 років ми пишемо спільну історію разом із вами. І дуже хочемо зберегти якомога більше ваших голосів і спогадів.

Якою була бібліотека на вулиці Освіти, коли ви вперше переступили її поріг? А якими тоді були ви? Можливо, приходили сюди ще школярами, шукали книжки для навчання, знайомилися, відкривали для себе нові світи? А сьогодні вже приводите до нас своїх дітей чи онуків?
А може, від чогось залишилися й не надто приємні спогади? Що ж, і таке буває! Адже справжня історія складається з різних сторінок.

Друзі, ми з нетерпінням чекаємо на ваші бібліотечні історії! Великі й маленькі, давні й зовсім свіжі. Ті, від яких усміхаєшся, і ті, від яких трохи щемить у серці.
Не залишайте свої спогади лише у пам'яті. Надішліть нам листа на 𝗯𝗶𝗯𝗹𝗶𝗼𝘁𝗲𝗸𝗶𝘀𝗼𝗹𝗼𝗺𝘆𝗮𝗻𝗸𝗶@𝗴𝗺𝗮𝗶𝗹.𝗰𝗼𝗺 або приходьте 25 жовтня о 12:00 на нашу ювілейну зустріч, щоб поділитися ними особисто.