пʼятниця, 9 жовтня 2026 р.

Анонс заходу

Дорогі друзі, 18 жовтня, о 12:00 ми запрошуємо вас на зустріч "На роздоріжжі долі обнялись" – з трьома поетками та, за щасливим збігом, шанувальницями Бібліотеки Сковороди.

Для вас розкриватимуть свої поетичні світи Ірина Бондар-Лівобережна, Тетяна Вишко й Тетяна Лавинюкова. Вони неодмінно розкажуть про себе, про поезію і своє творче коло, про Україну і війну – кожна окремо і в діалозі.
Такі різні, але надзвичайно ліричні й жіночні, наші гості вирішили назвати цю зустріч рядком із відомого вірша видатної української поетеси Ліни Костенко "Не говори печальними очима".

Тетяну Вишко ви знаєте як психологиню й авторку книжок про здоров’я душі та поетичного збірника "Твоя щаслива пора року". Ірина Бондар-Лівобережна є авторкою збірки поезій "По обидва береги любові". Тетяна Лавинюкова – авторка збірки поезій "Цінуймо мить". Усі троє є учасницями численних віршованих альманахів.

Як і більшість недільних заходів, цей не обійдеться без нашого колеги Ігор Якубовський. Він неодмінно здивує вас прем’єрами та потішить старими добрими улюбленими піснями на слова наших спеціальних гостей.

До зустрічі у наступну неділю!

Друга англомовна зустріч "Фантастичне в літературі"

Друга англомовна зустріч 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 𝗖𝗹𝘂𝗯 "𝗧𝗵𝗲 𝗙𝗮𝗻𝘁𝗮𝘀𝘁𝗶𝗰 𝗶𝗻 𝗟𝗶𝘁𝗲𝗿𝗮𝘁𝘂𝗿𝗲" відбулася 6 жовтня не у сховищі, а в затишній Library Reading Room, що у Бібліотеці Сковороди.

Під керівництвом вчительки англійської, літературознавиці й поціновувачки фантастики Віри Скуратової (Vira Skuratova) ми з цікавістю відкривали для себе тему "Strange, Wonderful, or Fantastic?" А саме відповідали на ключове притання: "What does the impossible make us feel?"
А робили ми це…

Обговорюючи власні відчуття від дивовижних ситуацій, до яких колись додумалися знані письменники.
Працюючи в парах і довигадуючи продовження чи пояснення цих ситуацій – позитивне і негативне – на 3-4 речення.
Спостерігаючи, що ж робить із нами текст – дивує, зацікавлює чи відштовхує. Та завдяки яким усталеним літературним технікам він із нами це виробляє.
Намагаючись пригадати улюблені книжки або фільми (чи улюблених авторів) – чим же вони нас так захопили?
Отже, що ми винесли з цього заняття?
Впевненість, що одна й та сама неможлива подія може бути: frightening, strange, beautifu, funny, disturbing, wonderful. А після прочитання книги читач може почуватися як nervous, anxious, scared, frightened, terrified, confused, surprised, curious, amazed, excited, fascinated…
І все чому? Бо письменник або сценарист добре постаралися і створили ситуації, які цьому сприяли!

А ще завдяки нашій читачці та учасниці клубу Наталія Чернікова в бібліотеці з’явилася неймовірна книжка "Корені та паростки. Український генеалогікон"! Там серед сакральних речей 100% причаїлося щось дивовижне!

Захопливо, скажемо вам, удосконалювати знання англійської, одночасно осягаючи щось нове! Наступна наша зустріч в бібліотеці на вул. Освіти, 14-А відбудеться за два тижні, 20 жовтня.

Тож слідкуйте за анонсами та долучайтеся!



четвер, 8 жовтня 2026 р.

"Чемпіон чемпіонів" Іван Піддубний

Сьогодні Бібліотека Сковороди пропонує вам згадати легендарного українського борця, атлета та артиста цирку Івана Піддубного, що народився рівно 155 років тому.

Майбутній "чемпіон чемпіонів" з’явився на світ 8 жовтня 1871 року в селі Красенівка Золотоніського повіту Полтавської губернії, нині це Черкаська область. Іван походив із родини, яка, на думку дослідників, коренями походить із запорізьких козаків.

До двадцяти років жив у рідному селі, а потім, коли ввійшов у справжню парубоцьку силу, подався у вільні світи на заробітки.
Спочатку Піддубний працював вантажником у портах Севастополя та Феодосії. Водночас систематично займався фізичними вправами, і 1897 року розпочав виступи в цирку.

Цікаво, що саме період життя у нашому місті став для Піддубного одним із найважливіших етапів його професійного становлення. Близько 1900 року він почав виходити на арену в київському цирку братів Нікітіних та цирку Крутікова на нинішній вулиці Архітектора Городецького.

Водночас Іван займався в Київському клубі атлетів, де опановував прийоми французької (класичної) боротьби. І поступово перейшов від амплуа циркового силача до професійного борця міжнародного рівня.


Пік кар'єри Піддубного-спортсмена припав на 1905-09 роки. В цей період на змаганнях в різних країнах Європи Іван Максимович шість разів здобував звання чемпіона світу з французької боротьби серед професіоналів. Саме тоді спортивні журналісти та європейська преса почали називати його "чемпіоном чемпіонів".
У 1925 році, вже у 54-річному віці, Піддубний вирушив на гастролі до США. Там класична боротьба не мала особливого поширення, тому борцеві-ветерану довелося опанувати вільну. Він успішно змагався у Нью-Йорку, Чикаго, Філадельфії, Лос-Анджелесі та інших містах.

Після повернення зі США Піддубний продовжував виступати в Радянському Союзі. 1941 року, у 70-річному віці, він оселився в російському приазовському місті Єйськ і завершив спортивні виступи, отримавши звання заслуженого майстра спорту СРСР.

Під час німецької окупації Єйська в роки Другої світової війни Піддубний відмовився від пропозиції виїхати до Рейху на тренерську роботу. Але його колишня слава з часу виступів у Європі та повага серед командування німецької комендатури міста дали можливість пережити негоди гітлерівської окупації без репресій.
Варто також згадати невигадану історію з документами Івана Максимовича на початку 30-х років. За енциклопедичними даними, коли в новому паспорті його прізвище записали як "Поддубный", а національність – "русский", він власноруч виправив його на "Піддубний" та зазначив "українець".

Останні роки життя несправедливо забутий спортсмен прожив у злиднях та страждав від хвороби серця. На додаток у 1947 році він зламав шийку стегна та кілька місяців був прикутий до ліжка. Помер Іван Піддубний 8 серпня 1949 року в Єйську, де і був похований.

Пам’ять про нашого "чемпіона чемпіонів" почала відроджуватись лише після проголошення Незалежності України. 1991 року в рідній Красенівці відкрили музей Івана Піддубного. 1996 року Укрпошта випустила поштову марку, а 2021 року Нацбанк ввів в обіг ювілейну монету, що присвячені легендарному українцю.

Приємно, що саме в Солом’янському районі, в затишній місцевості Новокараваєві Дачі, у 1999 році з’явилася вулиця Івана Піддубного, яка до цього мала назву Більшовицька.

середа, 7 жовтня 2026 р.

КнигоNEWS: наші вересневі новинки

Вересень пролетів як один подих. Вечори стають прохолодними й темнішими – затишку ж їм можуть додати лише чашка теплого чаю та гарна книга, що змусить забутися.

Цього разу новинок так багато, що й наші звичні до книжкового моря очі майже розбіглися. Ми відібрали лише найгучніші хіти місяця! Тут і довгоочікувана збірка поезій Ліни Костенко, і напружені скандинавські, італійські та канадські трилери від Ю Несбьо, Донато Каррізі й Шарі Лапени. А ще фірмові моторошні таємниці Стівена Кінга, чуттєва проза Коллін Гувер та захопливі історичні драми.
Усі книжки з добірки вже чекають на вас у каруселі – гортайте фото, знайомтеся з анотаціями та обирайте свого фаворита!

А якщо хочеться побачити абсолютно всі надходження місяця – ми дбайливо зібрали їх у свіжому альманасі КнигоNEWS на нашому сайті (посилання традиційно залишаємо в коментарях)!
Забігайте за осіннім читанням у Бібліотеку Сковороди, що на вулиці Освіти, 14а. Зустрінемо жовтень затишно та з книжкою в руках!













вівторок, 6 жовтня 2026 р.

Анонс заходу

Друзі, раді повідомити, що наші "Цілющі вечори" з психотерапевткою та психологинею Тетяна Вишко повертаються в Бібліотеку Сковороди. Знаємо, як ви скучили за їхньою ведучою!

Третій сезон ресурсних зустрічей на підтримку ментального здоров’я стартує вже наступного понеділка, 12 жовтня, о 16:00.

Тема зустрічі широка і дуже актуальна: "Мистецтво жити у час великих викликів". Адже, погодьтеся, буття в умовах обстрілів, недосипу та постійної невизначеності виснажливе. Але життя варте того, аби його жити максимально ефективно.

Долучайтеся до нас, ми оновимо призабуті знання й здобудемо нові. А ще допоможемо мозку скругляти гострі кути, попрактикувавшись у нейрографіці.
Тож до теплої, доброї, арттерапевтичної зустрічі!

Літературно-музична зустріч до Дня захисників і захисниць України

4 жовтня у Бібліотеці Сковороди відбулася літературно-музична зустріч "Тримаймо стрій", присвячена Дню захисників і захисниць України.

Українська армія береже імена героїв минулих епох – від воїнів-русичів і козаків, січових стрільців, вояків армії УНР, УПА та воїнів армій антигітлерівської коаліції під час Другої світової війни до героїв сучасної України.

Сьогоднішні воїни звитягою, винахідливістю та самовідданістю завоювали найвищий рівень довіри в українців. І в усі віки за їхньою спиною – вірний тил: батько і мати, брат і сестра, дівчина чи дружина, син чи доня. Вони люблять, чекають, сумують, тривожаться. Втрачають, на жаль, теж.
Тож ведучий зустрічі Ігор Якубовський та "Вокальна студія на Освіти" у пісенний спосіб вшанували українських воїнів – подякували всім, хто боронить нашу незалежність, і згадали тих, хто віддав життя за Україну.

Звучали пісні про події від козацької доби і аж до сьогодення. Серед них – знані "Засвіт встали козаченьки" Марусі Чурай, Марш українських націоналістів та гімн ОУН "Зродились ми великої години" (слова Олеся Бабія, музика Омеляна Нижанківського).
А також новітні пісні Ігоря Якубовського на вірші сучасних українських поетів – "Покрова" (слова Тетяна Лавинюкова), "Бандуристу" (Галини Яблонської), "24 тримає Часів Яр" (Олександра Заруби), "4, 5, 0" (Олена Іськова-Миклащук), "Калина", "Незламні українки", "Діти війни" (Ольга Ходацька), "На три життя вперед" (Тетяни Яровициної) та інші.
А відповідь на питання, як ми примудрилися проводити захід на двох локаціях одночасно (у читальній залі й у паркінгу), не розкриватимемо – вам вона добре відома.

Дякуємо всім, хто був присутній. Дякуємо всім, хто підтримує наших воїнів. І не забуваймо, що саме ми з вами маємо забезпечувати армії міцний тил – кожен у свій спосіб, але з максимальною самовіддачею, так, щоб це посилювало наших оборонців і наближало перемогу!


Анонс заходу

Друзі, 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 𝗖𝗹𝘂𝗯 "𝗧𝗵𝗲 𝗙𝗮𝗻𝘁𝗮𝘀𝘁𝗶𝗰 𝗶𝗻 𝗟𝗶𝘁𝗲𝗿𝗮𝘁𝘂𝗿𝗲" у Бібліотеці Сковороди знову запрошує вас!

Вже завтра, 6 жовтня, о 17:30 разом із Вірою Скуратовою (Vira Skuratova) спілкуватимемося на тему "Strange, Wonderful, or Fantastic? / Дивне, чудесне чи фантастичне?"

Що ж відбувається після того, як ми нарешті знаходимо пояснення незвичайній події?
Розглянемо одну з найвідоміших моделей Цвєтана Тодорова – розрізнення fantastic, uncanny та marvelous. Важливо, що йдеться не просто про три різновиди "дивних історій", а про різні способи співвіднесення надзвичайної події зі світом тексту.
Наприклад, привид може виявитися не привидом, а людиною – і тоді ми повертаємося до світу природних пояснень. Або ж персонаж справді зустрічає привида, і текст приймає існування надприродного як частину своєї реальності. А між цими двома рішеннями може залишатися простір фантастичного вагання.

Як ви зрозуміли, і цього разу осягати грані фантастичного нам допомагатиме текст Цвєтана Тодорова "The Uncanny and the Marvelous / Моторошне і дивовижне". Також знадобляться ghost stories, fairy tales, gothic fiction, magical realism, horror і тексти, де незвичайне зрештою отримує цілком реалістичне пояснення.
Чекаємо на вас! Якщо ви збираєтеся долучитися до нас уперше, зареєструйтеся за посиланням у коментарях, щоб ми надіслали вам робочі матеріали.

Але якщо не встигнете, приєднуйтесь в будь-якому випадку – з усім розберемося на місці!

понеділок, 5 жовтня 2026 р.

Зустріч із періатром Альоною Косташ

1 жовтня в Бібліотеці Сковороди на продовження розмови "Дитина хворіє: як допомогти і зберегти спокій" відбулася зустріч із лікаркою-педіатром Альона Косташ із клініки Лама Лу.

Цього разу ми зосередилися переважно на дитячих животиках, які потерпають від отруєнь, вірусних та кишкових інфекцій. А це – одна з тем, які найбільше лякають батьків.
Розбиралися в механізмах розвитку хвороби та визначали всі "так" і "ні" під час лікування. Вивчали супутні симптоми, на які необхідно звертати увагу, щоб вчасно виявити гострі стани, які вимагають невідкладної допомоги.
Дізнавалися про "червоні прапорці" – серед яких відмова пити, сухий підгузок, кров у блювотинні чи калі, сильний біль, млявість, – які сигналять про те, що зволікати не можна.

У багатьох інших випадках батькам під силу впоратися самим. Завдяки добре структурованій презентації лікарки ми навчилися розпізнавати, як правильно надавати першу допомогу малечі при блюванні, діареї та підвищенні ацетону, аби не допустити зневоднення і не опинитися під крапельницями.

Достатня кількість рідини та глюкози, які надходять до організму, – одна із запорук швидкого одужання дитини.
Як і минулого разу, півторагодинна зустріч промайнула в питаннях-відповідях та дала розуміння і відчуття сучасних підходів до лікування. А те, яким чином нас свого часу "виходжували" наші батьки, зараз викликає багато запитань.
Саме тому в межах ініціативи "Здорові бібліотеки" ми й проводимо ці зустрічі, які допомагають запобігти складним ситуаціям та ростити дитину з розумінням і без проблем.
Дякуємо за партнерство Жива сучасна бібліотека - БФ Бібліотечна країна та Українсько-швейцарський проєкт Діємо для здоров‘я які допомагають нам турбуватися про себе.