четвер, 16 квітня 2026 р.

Анонс заходу

Друзі, а ми вже визначилися з книжкою наступного Читацького клубу, який відбудеться 24 травня! Це "Слово про будинок «Слово»" – спогади Володимира Куліша, сина письменника й драматурга Миколи Куліша.

Роман уперше був виданий 1966 року в осередку української діаспори – канадському місті Торонто. Новітнє видання від видавництва Віхола проілюстроване зображеннями, наданими Харківським літературним музеєм.

На сторінках цієї книжки оживає приватне життя мешканців харківського будинку письменників – представників потужного творчого покоління українських літераторів, яке згодом назвуть Відродженням. Вони завзято жили, любили й творили в "першій столиці" України на початку 30-х років ХХ століття, коли хмари тоталітарного терору лише починали згущуватися.

У романі немає місця протоколам і страху тортур. Це історія, розказана з погляду дитини, яка вже пережила травму втрати батька й виросла. Достеменно невідомо, наскільки відповідають дійсності всі деталі книги, але ця дитячо-емоційна розповідь торкає за живе й закликає дізнатися про персонажів роману більше. Образи письменників тонко передають особливості їхньої вдачі й уподобань.
Автор книжки Володимир Куліш (1917-2009) народився на Херсонщині, дитячі роки провів в Одесі й Харкові. Його батька Миколу було репресовано 1934-го, розстріляно 1937-го, згодом посмертно реабілітовано. Коли тата заарештували, Володі було близько сімнадцяти.

Це стало непоправним ударом для юнака. Але він усе ж мав змогу спостерігати письменницьке життя найближчого батькового кола. У роки Другої світової Володимир емігрував до Австрії, згодом шукав свого місця під сонцем Аргентини та США, де й похований у місті Філадельфія. Більшість творів автора надрукована у 60-70-х роках ХХ століття.

середа, 15 квітня 2026 р.

До 90ї річниці від дня народження Олега Чорногуза

Є письменники, які вміють розсмішити. А є ті, хто через сміх говорить про серйозне – точно, гостро і влучно. Саме таким був Олег Чорногуз – автор першого українського сатиричного роману, що став важливою віхою у розвитку цього жанру. Сьогодні письменнику виповнилося б 90 років.

Ми занурилися в біографію Олега Федоровича та відібрали 8 цікавих фактів про цього майстра слова:
  1. Розпочав творчий шлях у калинівській районній газеті, де писав під псевдонімом Семен Довгий. Його гуморески, байки й фейлетони швидко підкороли редакцію – дотепні, влучні, вони висміювали людські вади й суспільні недоліки. Настільки переконливо, що читачі навіть просили "відправити" автора у їхні села, аби він своїм гострим словом навів лад.
  2. Рано зазнав переслідувань через свої гострі журналістські матеріали. Одного разу після викриття у публікації сільських дебоширів він став їхньою мішенню – зловмисники вистежили його й жорстоко побили.
  3. Центральним етапом його біографії стала робота в культовому журналі "Перець", якому Чорногуз віддав понад 20 років. Це був період справжнього професійного зростання, протягом якого він пройшов складний шлях від звичайного фейлетоніста до головного редактора.
  4. У молодості писав не лише українською, а й російською, як це було звично в тогочасному середовищі. Переломним став візит до поета Василя Юхимовича, який переконав молодого автора зосередитися на рідній мові. Після цієї розмови Чорногуз свідомо відмовився від російськомовної творчості, назвавши це "уроком на все життя".
  5. Прізвище головного героя роману "Аристократ з Вапнярки" Чорногуз запозичив із розповіді гумориста Степана Олійника. Прототипом став реальний кореспондент Цідалковський, який під час війни вразив автора своєю дотепністю. Саме цей образ надихнув Чорногуза створити яскравого персонажа Євграфа Сідалковського.
  6. У 1990-х роках писав детективні романи під псевдонімом Оуен Фред Чарльстон, видаючи себе за канадського автора українського походження. Це був досить прагматичний і комерційний хід, який у часи божевільної популярності іноземних детективів дав Чорногузові непогану можливість заробити своїм пером.
  7. Творча спадщина письменника вражає масштабами та жанровим розмаїттям. Він залишив по собі 16 сатиричних романів, які стали класикою. Серед найвідоміших – "Аристократ із Вапнярки", "Претенденти на папаху", "Вавилон на Ґудзоні". А ще десятки повістей та оповідань, що демонструють його глибоке розуміння людської психології та суспільних процесів. Письменник також є автором кіноповісті "Смерть без милосердя" та п’єси "Пектораль", присвяченої Георгію Гонгадзе.
  8. Олег Чорногуз також проявив себе як надзвичайно плідний публіцист, створивши за роки діяльності понад пів тисячі фейлетонів та аналітичних текстів. Працездатність та відданість жанру дозволили йому стати одним із найбільш впізнаваних майстрів слова, чиї твори зрештою були перекладені багатьма мовами світу.
Тож, його слово завжди впізнаване: іронічне, точне, таке, що змушує усміхнутися і водночас замислитися. Недарма під час наших безоплатних курсів української мови ми зверталися до його текстів, читали "Аристократа з Вапнярки", "Дари пігмеїв" та обговорювали їх із учасниками. І знову й знову переконувалися: ці твори не втрачають актуальності.

Світло Великодня у бібліотеці

У неділю, 12 квітня, у Бібліотеці Сковороди розливалося світло Великодня!
Щиро тішимося, що і в день Воскресіння Христового наші відвідувачі пам’ятають про нас і не оминають!

Це була затишна, лірична, але й дуже змістовна зустріч, у якій зійшлися найважливіші сенси життя людського і Божественного.

Учасники "Вокальної студії на Освіти" разом із керівником Ігор Якубовський виконували пісні, які полюбилися і вже стали традиційними на наших недільних сходинах – у холод і спеку, у звичайні неділі й святкові. Бо вони – про маму, про сина, про дорогу життєву і хресну, про любов і жертовність, про єдність і силу у здобутті миру, про усвідомлення долі й надію на краще.
Усім присутнім дякуємо за багатоголосся! А всім іншим нагадуємо, що спів у славному товаристві позитивно впливає на самопочуття і настрій та дарує неабиякий ресурс.
Наступна неділя також буде пісенною, тож щиро запрошуємо!


вівторок, 14 квітня 2026 р.

КнигоNEWS: березневі новинки бібліотеки

Березневі новинки нас так зачарували, що ми й незчулися, як середина квітня вже стукає у вікна!
А розказати є про що: тут і пронизливий нон-фікшн, і родинні саги, які розбивають серце, і фентезійні світи, що не відпускають до останньої сторінки. Нарешті ми готові поділитися цим скарбом з вами! 

Усі-усі березневі надходження ми зібрали в альманасі КнигоNEWS. Прочитати його можна на сайті бібліотеки за посиланням.
Гортайте, обирайте свою історію та приходьте до нас у Бібліотеку Сковороди, що на вул. Освіти, 14а. Обіцяємо: ці книжки варті кожної хвилини очікування!









понеділок, 13 квітня 2026 р.

Анонс заходу

У неділю, 19 квітня, о 12:00 запрошуємо вас до Бібліотеки Сковороди на літературно-музичну зустріч "У гармонії з природою".

Цей захід об’єднає одразу кілька важливих тем – Всеукраїнський день довкілля, Міжнародний день Матері-Землі та Міжнародний день пам’яті Чорнобиля. Як ви вже зрозуміли з назви зустрічі, говоритимемо й співатимемо про українську природу – ніжну, величну й водночас вразливу.
У програмі прозвучать як народні пісні ("Дунаю-Дунаю, чому смутен течеш?", "Ой дубе, мій дубе!"), так і авторські ("Дві хмароньки" Олександра Олеся, "Ще назва є, а річки вже немає" Ліни Костенко, "Сонце-диво" Ольга Ходацька, "Суниці" Миколи Зерова та інші), музику до яких написав наш колега, бібліотекар і модератор зустрічі Ігор Якубовський.

Тож приходьте, щоб разом відчути гармонію слова й музики, зануритися у світ природи та нагадати собі про важливість дбайливого ставлення до неї.

Заходи поточного тижня

Весна найкраще смакує у доброму товаристві!
Поки за вікном квітне Київ, ми в Бібліотеці Сковороди підготували для вас насичений графік: від затишних краєзнавчих розмов до музичних зустрічей та освітніх порад на майбутнє.

Запрошуємо на унікальні події цього тижня 13-19 квітня:
  • Середа, 15 квітня, 17:30 – Чергова лекція-мандрівка Київщиною. Цього разу краєзнавець В’ячеслав Жмихов розповість про місто Ржищів.
  • Четвер, 16 квітня, 17:00 – Зустріч з директоркою Інституту комп’ютерних технологій Університету "Україна" Наталія Одрібець та її заступницею Ольгою Веденєєвою (Olga Vedeneeva) "Друга освіта – вчитися ніколи не пізно!"
  • Неділя, 19 квітня, 12:00 – Літературно-музична зустріч "У гармонії з природою". Співаємо разом з Ігор Якубовський.
Чи на регулярні заняття:
  • Курси української мови "МовоСвіт на Освіти" – щопонеділка о 12:30, щовівторка о 12:00.
  • Тренінг "Творимо Українську Вікіпедію разом" – щопонеділка о 16:00.
  • Розмовний клуб в межах проєкту Рух Єдині – щовівторка о 17:30.
  • Співаємо разом у "Вокальній студії на Освіти" – щовівторка й щочетверга о 10:30.
  • Волонтерська ініціатива В’яжемо для перемоги – щовівторка о 14:00.
  • Навчання цифрової грамотності – щовівторка й щочетверга о 15:00.
  • Клуб юного програміста "Кодик" – щосереди о 15:00 (запис: ‪+38 098 216 3552).
  • Майстер-клас з ляльки-мотанки від Світлана Молчанова – щосереди о 15:00 (запис: ‪+38 066 725 2800).
  • Урок здоров’я з Ігорем Якубовським – щонеділі о 10:15.
Додайте до свого тижня яскравих барв та теплих зустрічей. Обирайте свій напрямок і ставайте частиною нашої великої бібліотечної родини!
Адреса: вул. Освіти, 14а
Телефон: ‪+38 063 240 6642

неділя, 12 квітня 2026 р.

"Бібліотеки емоцій заради добра": обмін досвідом

9 квітня Бібліотека Сковороди стала майданчиком для обміну досвідом учасників проєкту "Бібліотеки емоцій заради добра" (Love for Livres), у межах якого п’ять київських книгозбірень проводять сесії бібліотерапії, які ми називаємо просто: емоційні читання.

Фасилітатори кожної з бібліотек із турботою про своїх відвідувачів провели від 6 до 9 таких сесій за темами: суспільна стійкість, психологічний добробут, екологія, варіюючи сценарії "Спільне читання", "Психологія емоцій" та "Творче письмо". Тож всі мали чим поділитися!

Зустріч почалася з невеличкої екскурсії нашою бібліотекою, яку провели заступниця директора Ольга Кузнецова та колеги з відділу обслуговування. Після чого куратори та учасники проєкту підбивали проміжні підсумки спільної роботи, яка триває вже понад пів року. І, звісно ж, будували найближчі плани.

Варто зазначити, що з нами були представники відокремленого підрозділу "Бібліотеки без кордонів" (Bibliothèques Sans Frontières) в Україні, які й ініціювали цей обмін – пані Каміль Попкофф (Франція) та психологиня Оксана Матвєєва.
Це саме ті люди, завдяки яким у нас з’явилася книжкова шафка "Бібліотек емоцій" (вона дарує читацьке натхнення кожному, хто завітав за адресою вул. Освіти, 14а) з чималою добіркою терапевтичних книжок. Ми неймовірно вдячні їм цікаву й плідну співпрацю!
А як вияв турботи про наших колег, що надають підтримку учасникам сесій під час контакту тексту з їхніми емоціями, відбувся тренінг "Емоційна стійкість фасилітатора: межі, опора, саморегуляція". Його провела Тетяна Вишко – незмінна ведуча "Цілющих вечорів", яка свого часу погодилася бути першою учасницею та спостерігачкою наших емоційних читань.

Віримо, що знання, які колеги отримали під час тренінгу, стануть потужним профілактичним інструментом проти професійного й особистісного вигорання. А ще допоможуть краще розуміти себе й інших, не виснажуватися і плекати ресурс.

Вдячні пані Тетяні за дбайливий підхід у всьому, а також за фокус уваги на вислів Віктора Франкла: "Між стимулом і реакцією є простір. У цьому просторі є наша сила вибирати нашу реакцію. У нашій відповіді – наше зростання і наша свобода".
Та й Чистий четвер спонукав залишити в минулому все, що руйнує нас зсередини, і взяти із собою лише те, що нас зміцнює!






З Великоднем!

Ліна Костенко

ВЕСНА, І СМЕРТЬ, І СВІТЛЕ ВОСКРЕСІННЯ
Весна прийшла так якось несподівано!
Зима стояла міцно до пори.
Вітри війнули з півдня. І тоді вона
немов у Ворсклу з'їхала з гори.
Ще сніг ковтала повідь широченна,
і рала ждав іще тужавий лан.
А під горою вишня наречена
вже до віночка міряє туман.
Подовшав день.

Полегшали ці тіні,
вечірні тіні спогадів і хмар.
І дика груша в білому цвітінні
на ціле поле світить, як ліхтар.

Уже в дітей порожевіли личка.
Уже дощем надихалась рілля.
І скрізь трава, травиченька, травичка!
І сонце сипле квіти, як з бриля.
 
Воскресли люди, хоч який хто квелий,
після облоги схожі на примар.
І монастир з цвітіння тих жарделей
пливе у небо, як з рожевих хмар.

О Боже духів і живої плоті!
Я вперше усміхаюся, прости.
Якась галузка в тому живоплоті
і та он пнеться, хоче розцвісти.

Весна прийшла. Скасовано угоду.
Вся Україна знову у вогні.
Цвіте земля, задивлена в свободу.
Аж навіть жити хочеться мені.